Alors que Washington presse les capitales latino-américaines de mettre en place la Zone de libre-échange des Amériques prévues pour 2005, les populations du sud du Mexique et d'Amérique centrale résistent à ce qui en constitue une étape intermédiaire : le plan Puebla-Panama