Ce recueil cherche à répondre aux diverses questions que se posent les froncophones sur un bon nombre de mots de franglais devenus courants et auxquels ils sont confrontés dans leur vie quotidienne. Pour chacun des termes retenus, l'auteur propose des explications et des commentaires sur l'origine et l'historique de l'emprunt, les dérivés, le domaine d'emploi, avec une définition et des exemples attestés ou construits. Un ouvrage intéressant et utile, aux explications simples et souvent présentées de façon vivante.

Recense la plupart des expressions courantes anglais-français et français-anglais. Permet au lecteur d'améliorer son vocabulaire, de mieux comprendre l'anglais usuel et de le pratiquer plus facilement.