L'historien de l'art démontre qu'il existe diverses expressions artistiques du Xe au XIIIe siècle dans l'ensemble de l'Occident. Il part en guerre contre une vision léguée par les romantiques et invite à regarder l'art roman d'un oeil neuf, à travers l'étude des artistes, de la polychromie des édifices.