Lumière, en septembre 2010, sur le défi audacieux que représente le passage, en France, à un marché de masse pour la voiture électrique. Un défi audacieux au vu des coûts élevés et des limites technologiques, mais également un défi réaliste du fait de la volonté de s'investir de la part de l'Etat, des collectivités territoriales et des entreprises. Une implication qui est l'unique moyen pour opérer un changement complet de paradigme.