Les tensions, généralement qualifiées de communautaires en Belgique, sont envisagées ici à partir des représentations véhiculées par le discours des politiques, des médias et des citoyens.