Précisons d'entrée le périmètre qui suit : il s'agit ici d'établir la liste, brièvement commentée, des questions posées par la collection de la bibliothèque de Lyon à sa direction. Il ne s'agit donc pas de la somme définitive et ultime traitant une fois pour toutes de façon théorique et pratique le thème de la collection dans les bibliothèques en France et à l'étranger, encore moins de la revue exhaustive des écrits touchant ce sujet.

Il l'a rêvée, il la réalisé. Le projet d'établissement de la BmL fait d'elle une bibliothèque hybride où les publics d'un territoire élargi sont placés au centre d'un hub social, en immersion totale dans le ″bain numérique″. Parte-t-on d'un ″modèle lyonnais″ ?