Fred et Jamy explorent la ville de Lyon et ses transports en commun. Ils nous présentent les dernières avancées scientifiques pour rouler plus propre. Ils nous expliquent ensuite en quoi consiste un bio-habitat. Enfin, ils nous dévoilent la seconde vie de nos déchets, le tri et le recyclage.