De l'aveu même de ses éditeurs, lorsque paraît, en 1875, la "Correspondance" de la comtesse de Sabran et du chevalier de Boufflers, leurs auteurs sont « une femme oubliée (...) et un gentilhomme littérateur assez négligé ». Sa publication eut pourtant un écho certain, qui ne tenait pas seulement aux « quelques rayons » qu'elle ajoutait au « faisceau lumineux » - Mémoires, lettres, études critiques - alors projeté sur le XVIIIe siècle.