A Bruges, tout n'est pas en toc. Mais de là à prendre cette cité sur l'eau pour une ville du Moyen Age, il y a un pas que les édiles locaux font plus volontiers que les historiens.