Mircea Cartarescu transfigure les événements tragiques de 1989 dans un roman lyrique de haute volée. Un succès de libraire bien mérité.

Mircea Cartarescu, né en 1956, cherche à se souvenir des petits rien et des grandes légendes qui firent son enfance puis son adolescence et toute sa vie. Les figures du passé, étranges et simples, fantasques et vertueuses qu'il saisit, composent, dans Bucarest qu'elles envahissent tour à tour, un opéra fabuleux.