Un roman inspiré d'un fait réel relaté par Casanova dans ses mémoires. En 1763, à 38 ans, Casanova arrive à Londres, en proie à une humeur mélancolique. Il s'ennuie dans la grisaille londonienne quand il croise une jeune Française, Marie Charpillon. Alors, pour la première fois, le séducteur succombe, il connaîtra tous les tourments de l'amour malheureux.

Casanova, à peine échappé des « plombs » de Venise, se réfugie à Bolzano où la nouvelle de son arrivée met la ville en émoi. Aux prises avec l'âme juvénile et exaltée de Francesca et l'inquiétant comte de Parme, son vieil époux, il rencontre et finit par vaincre à sa manière la tentation de l'Amour. Inspiré d'un épisode de la vie de Casanova, La Conversation de Bolzano met en scène une aventure troublante du séducteur vénitien. Écrit dans une langue toute musicale, construit comme un opéra, ce roman splendide, qui connut un grand succès dans la Hongrie des années 1940, est l'oeuvre d'un des plus grands stylistes hongrois.

Les derniers jours de Casanova « À la lueur tremblée des derniers flambeaux, ils se retrouvèrent sans parler. Ce fut le meilleur instant, d'une grâce reconquise, arrachée au galop de la vie, qui se passait de mots, s'exprimait dans le frôlement des gestes. Anna semblait croire qu'il suffisait de jouer l'épisode de l'évasion des Piombi pour barrer la route à la mort. Casanova lui dit qu'il n'en était rien, qu'elle faisait la petite fille mais que tôt ou tard il reprendrait la route comme autrefois. Il ignorait encore l'heure du départ et la nature de l'attelage, il ne savait pas dans quel état il serait pour partir, mais sûrement très vite il se rendrait à l'évidence du voyage et il redeviendrait ce qu'au fond de lui-même il n'avait jamais cessé d'être : la hâte, la vivacité. Le vent. » 1798. Casanova se meurt au château de Dux, en Bohême. L'heure des comptes peut-elle encore être celle de l'amour ? Entre la servante Anna et le vieux libertin, c'est la dernière scène de la commedia qui se joue, l'ultime partie de dés du voyageur éphémère.

Voici l'aventurier de Venise qui rentre au bercail, le voici au soir de la vie aux prises avec ses derniers démons : ses désirs, son identité, et... la jeune Marcolina. Épisode possible de la carrière finissante du plus grand séducteur que l'Histoire ait connu, ce récit d'Arthur Schnitzler apparaît aux amants d'aujourd'hui comme un conte voltairien auquel Freud aurait prêté sa plume

Le texte de Mémoires de Casanova s'interrompt au milieu d'un chapitre sur l'histoire d'un amour naissant. Casanova vivra encore 24 ans. La tentation est grande pour le romancier d'achever cette aventure amoureuse. Pascal Lainé raconte ce dernier amour de Casanova pendant l'été de 1797 : le séducteur, bibliothécaire au château de Dux, s'éprend de Jeanne-Marie de Fonscolombe et de sa suivante.