Entre février 1933 et mars 1953, Colette tient une correspondance assidue avec deux jeunes fermières. On la découvre sous son vrai visage: pragmatique, impétueuse et caustique, mais aussi tendre et émouvante. Les Petites Fermières auront joué un rôle capital, tant au présent que dans les souvenirs et l’imaginaire de l’auteur.

En reprenant le cours de la vie et de l'oeuvre de Colette, M. del Castillo confirme qu'entre les faits et les sentiments il y a toujours l'écart de la littérature. Tout public. (Livres hebdo : livres du mois, 3, 2001)

Diplômée en linguistique (U.C.L.). Présidente du P.E.N. Club international (centre francophone de Belgique). Présidente du Comité des écrivains emprisonnés pour délit d'opinion. Déléguée de la Belgique francophone aux Congrès internationaux du P.E.N. Club. Administrateur de Noésis, administrateur au C.I.E.F. Membre du P.E.N. Club français. Vice-Présidente du Cidmy (Centre International de Documentation Marguerite Yourcenar). Membre fondateur de l'Espace Louis Dubrau. Elle organise en 1989 un colloque sur l'illusion, Calaceité, Espagne. Membre du Jury du Parlement de la Communauté française et du Jury de la Ville de Tournai. Journaliste d'opinion et critique à La Libre Belgique, Le Mensuel littéraire et poétique, la Revue générale, et sporadiquement à La Quinzaine littéraire. Elle est l'auteur de multiples textes et nouvelles au Japon, à New York, en Espagne, Allemagne, Autriche, France, Belgique. Elle participe à de nombreux colloques notamment sur la jalousie, (l'Harmattan), l'androgyne (Albin Michel), cinq colloques sur Raymond Queneau, éditions Temps mêlés, Noésis et Sorbonne III. Plus d'informations sur les sites www.hdebroqueville.be et www.labecasse.org.