Pour sa dixième édition, la manifestation lyonnaise invite des compagnies chorégraphiques venues d'un continent en pleine crise, notamment de Colombie et du Venezuela, pays au bord de la guerre civile.