Deux artistes de la Grosse Pomme ont décidé de remettre l'art urbain à sa juste place : dans les entrailles de la ville. Visite guidée.

Installé à New York depuis bientôt dix ans, l'Anglais Dev Hynes imprime sa vision de Manhattan sur l'esthétique classieuse du projet Blood Orange. En sortant « Freetown Sound », il livre un album personnel, nourri par les reliefs sociaux, ethniques et sexuels de sa ville d'adoption.

Désorientés par le délire de la gentrification et portés par des initiatives plus individuelles que rassembleuses, les artistes new-yorkais peinent à s'inventer une expression culturelle commune. Jusqu'à menacer le statut tacite de "ville la plus cool d'Amérique" ? Rencontre avec ceux qui continuent d'éveiller l'esprit créatif de la ville qui ne dort jamais.