Grand érudit, Erri de Luca aime autant explorer les cimes que fréquenter les textes sacrés, dont il est l'exigeant commentateur.

Avec Le Jour avant le bonheur, Erri de Luca signe un superbe roman de formation dans le Naples d'après-guerre. Pour Transfuges, l'écrivain italien évoque sa ville natale.

Après s'être consacré à la Bible et à l'Italie, Erri de Luca revient avec une fable, ″Le Poids du Papillon″. Au coeur des montagnes, le duel entre un chamois et un braconnier signe une nouvelle étape dans l'oeuvre du grand écrivain napolitain, prix Femina 2002. Une parabole magistrale.

Erri De Luca n'est pas qu'un écrivain mondialement connu. Proche des mouvements altermondialistes, ardent défenseur des ouvriers, grand lecteur des textes sacrés, il a été accusé d'incitation au sabotage, l'an dernier, en Italie, et a fait le tour de l'Europe pour expliquer ses positions. Ses romans se déroulent tous à Naples, mais sa conscience politique est large.

Ecrivain engagé, ancien militant révolutionnaire, Erri De Luca est aujourd'hui en procès pour avoir appelé à saboter le chantier du TGV Lyon-Turin. Dans un pamphlet où il se défend, il nie avoir incité à la violence. Et revendique la responsabilité de la parole de l'écrivain, qui a le devoir de protéger le droit de tous à s'exprimer. Un militantisme ancré dans une enfance à Naples, ville ravagée durant la Seconde Guerre mondiale.

Deux grands écrivains rebelles, l'un américain, l'autre italien, anciens ouviers et militants politiques, dialoguent sur l'engagement et le pouvoir de mots.

Les rides sont creusées, les gestes lents, le pas plus lourd qu'à l'accoutumée, mais son regard n'a rien perdu de sa ténacité bleutée. Un mois seulement après l'accident d'escalade dont il a été victime, sur les hauteurs de Gaeta, Erri De Luca est déjà sur pied pour évoquer son nouveau livre, "Histoire d'Irène". Un bref recueil de trois nouvelles, comme autant de récits marins, tirés des tréfonds de la mémoire et de l'oubli.

L'écrivain Erri De Luca comparaîtra le 28 janvier 2015 en Italie pour incitation au sabotage. Pour se défendre, il publie un pamphlet politique, "La Parole contraire".

A 64 ans, le grand écrivain italien lit la Bible à l'aube, traduit des livres du yiddish et se bat contre la ligne TGV Lyon-Turin. Rencontre.

Le romancier italien Erri De Luca était à Bastia le 23 novembre 2013 pour y recevoir le prix Ulysse couronnant l'ensemble de son oeuvre. Il a bien voulu répondre à nos questions.