Il y a tout juste quarante ans, à l'occasion de la première élection du Parlement européen au suffrage universel direct, était dressé dans les colonnes de cette même revue un panorama des positions françaises à l'égard des principaux enjeux politicio-juridiques européens de l'époque. Ce travail original consistait en une cartographie de ces positions effectuée à travers une étude terminologique.