Au sud du fleuve, on se prépare à sortir de l'Union européenne. Au nord, on est décidé à y rester, quitte à faire sécession. Voyage dans la région qui pourrait devenir la nouvelle frontière de l'Europe.

Enhardis par le spectaculaire mais très neuf redressement économique de la province, les indépendantistes sont donnés favoris des élections au parlement local.