Cet ouvrage retrace le parcours d'une famille belge, partie à la conquête de l'Amérique à la fin du XVIIIe siècle. Les lettres retrouvées témoignent de leurs expériences, du regard porté sur leur pays d'origine et constitue un apport important aux patrimoines historique et culturel belges.