Salim Bachi est né à Alger. Il quitte l'Algérie pendant la guerre civile pour poursuivre des études de lettres à Paris et écrire. Il est l'auteur de nombreux romans et récits publiés aux éditions Gallimard notamment Le Chien d'Ulysse (prix Goncourt du premier roman), La Kahéna (Prix Tropiques), Tuez-les tous, Le Silence de Mahomet, Le Consul et Dieu, Allah, moi et les autres.

Avec une honnêteté qui n'exclut ni l'enthousiasme ni la critique, Salim Jay, de par ses origines franco-marocaines, explore avec passion la littérature née des deux côtés de la Méditerranée. Ce Dictionnaire des romanciers algériens, travail de presque un demi-siècle, accorde une priorité évidente aux romanciers, des grands classiques aux jeunes plumes, sans délaisser pour autant récits, témoignages et références à la poésie, au théâtre ou au cinéma. Arabophones, berbérophones, francophones, et même italophones, voici plus de deux cents écrivains, Algériens ou nés en Algérie, à découvrir ou à reconsidérer à l'aune de la liberté d'une lecture exigeante et parfois enjouée.