Plusieurs émotions comme la colère, la haine, l'envie, empêchent d'atteindre le bonheur. Il est possible d'apprendre à maîtriser ces émotions destructrices. Ce dialogue entre le dalaï-lama et le scientifique P. Ekman propose une méthode pour trouver un équilibre de vie. Ils abordent plusieurs questions : quelles sont les sources de la haine ? Peut-on maîtriser ses émotions ?