Pas de morgue pour le polar : il est plus vivant que jamais. Les stars du genre comme James Ellroy sont toujours vertes, et une foule d'écrivains talentueux se bousculent au portillon, de Rafael Reig à Marin Ledun, en passant par Arnaldur Indridason. Un sacré gang, bariolé et cosmopolite, dont "Transfuge" a sélectionné les meilleurs représentants, du white trash à la française au thriller d'espionnage, avec le James Bond ressuscité de William Boyd. Et qui dit polar dit cinéma.