De l'affaire Zahia à la révolte du bus lors de la Coupe du monde 2010, en passant par les salaires astronomiques des joueurs... En France, son nom est associé à toutes les dérives du football. De l'autre côté du Rhin pourtant, l'attaquant star du Bayern Munich bénéficie d'une tout autre image. Celle d'un footballeur au sommet de son art en lice pour le Ballon d'or.