Catastrophe naturelle ou drame écologique perpétré par de mauvaises pratiques agricoles ? Dans la confusion, forte était la tentation de désigner un bouc émissaire...

Les populations victimes des feux de forêt demandent aux tribunaux de condamner le gouvernement et les entreprises. Elles dénoncent une violation de leur droit à un environnement sain.

Incendie gigantesque, fumées toxiques, accident d'avion, collision de cargos. Tout cela par la faute d'El Nino et de quelques grandes compagnies forestières.