Fournit dans une synchronie large, outre un aperçu phonologique, une description aussi complète que possible de la morphologie et de la syntaxe de l'ancien français, en prêtant attention aux diversités géographiques et stylistiques.

Etude de la morphologie (nominale et verbale) et de la syntaxe de l'ancien français. De nombreux exemples, empruntés aux textes classiques du Moyen Âge, permettent d'identifier, de classer et de commenter les diverses occurrences rencontrées dans les textes inscrits aux programmes des concours. Cette édition prend en compte les nouveaux développements dans chaque domaine.