Ce recueil étudie les relations entre les différentes aires culturelles de l'Europe pendant le dernier millénaire avant J.C., et plus particulièrement les différents degrés d'hellénisation des régions situées autour du bassin méditerranéen. Permet de saisir l'articulation de la réception et de la sélection des modèles du monde méditerranéen par les communautés aristocratiques de la Gaule.