Fin 1889, un entrepreneur parisien annonce à sir Arthur Sullivan son intention de monter à Paris "Le Mikado". Apprenant le fiasco d'une production bruxelloise, il se rétracte. Cent trente-quatre ans plus tard « pas une seule production professionnelle d'une oeuvre de Sullivan n'eut lieu dans la ville d'Offenbach », dit un biographe.