Gainsbourg avait d'abord enregistré "Je t'aime... moi non plus" avec Brigitte Bardot, mais c'est la version avec Jane Birkin qui embrase l'été 1969. Et provoque un scandale mondial.