"L'Amant de Lady Chatterley" : roman réputé scandaleux, œuvre considérée comme pornographique... l'ouvrage est mis à l'index pendant trente-deux ans. Image d'un couple briseur de tabous sexuels, hardiesses de langage et descriptions érotiques assurent la popularité et la (mauvaise) réputation d'une œuvre méconnue. En 1960, un procès retentissant lève l'accusation de "publication obscène" et autorise l'édition. Limites et légitimité de la censure, sexe, littérature, différences de classe autant de questions sensibles qui ne bouleverseront pourtant pas les mentalités. Repenser la sexualité, la relation entre les hommes et les femmes, tel est le combat de D. H. Lawrence : un amour sans inhibitions et véritablement tendre. Une passion entre une châtelaine, Constance Chatterley, et son garde-chasse, Mellors. Mais surtout, la rencontre d'un être à la féminité inaccomplie et d'un homme à la virilité écorchée... un éveil à la sexualité, une célébration de la vie. D. H. Lawrence, à travers Constance et Mellors, nouvelle Ève et nouvel Adam, prône un retour aux temps des origines, à l'innocence perdue, au couple d'avant la chute.

Réunis deux romans qui forment un cycle unique du point de vue de l'esthétisme. L'arc en ciel, peu connu des lecteurs français, montre le talent de l'auteur pour la mise en scène de ses personnages. Célèbre pour le scandale provoqué par son livre L'amant de lady Chatterley paru en 1928, D.H. Lawrence laisse une oeuvre poétique et romanesque considérable.