Figure de proue des lettres amérindiennes, Louise Erdrich imagine un roman avant-gardiste renversant. Le monologue d'une femme à son futur enfant, menacé par un régime totalitaire.