Publiée en Italie en 1987, puis en France pour la première fois en 1991, la transcription de plusieurs entretiens entre le poète et romancier Ferdinando Camon et Primo Levi n'a rien perdu de sa pertinence. Ces Conversations permettent en effet au lecteur d'accéder à une synthèse claire de toute la réflexion de Primo Levi sur la Shoah. Avec Ferdinando Camon, il débat notamment de la question de la culpabilité du peuple allemand en réfléchissant au poids du collectif face à une figure telle que Hitler. Puis il établit une distinction entre les prisonniers politiques et les déportés juifs, et évoque les conditions de survie des déportés ainsi que l'influence de l'expérience du camp sur sa propre vie et sur son œuvre. L'importance de la langue, la judéité, l'existence de Dieu et l'État d'Israël constituent les autres sujets de ce livre aussi bref que percutant. Il est à noter que les épreuves de ces Conversations ont été relues et corrigées par Primo Levi seulement quelques semaines avant sa mort.

« Savoir ce que Primo Levi portait sous la carapace de lumière qu'il s'était confectionnée grâce à l'écriture, mais au détriment sans doute de sa sensibilité, reste une énigme. Et c'est peut-être cette énigme qui répond le mieux non seulement à la propagande négationniste, mais aussi à tous ceux qui, sous couvert de respectabilité historique, prétendent régler la question en l'expliquant de manière, disent-ils, rationnelle. » Pour nous aider à y voir plus clair encore, s'il se peut, dans le mystère de Primo Levi, ces entretiens réunis et présentés par Marco Belpoliti, éditeur de ses Œuvres complètes, explorent tous les thèmes de ses livres et de sa vie.

L'auteur de "Si c'est un homme" se fit toute sa vie durant un gardien de la mémoire, toujours prêt à éclairer notre vision des camps, du nazisme et de l'antisémitisme, et à alerter contre le retour de ce mal sous la même et sous d'autres formes. Dans ce recueil d'entretiens, il explore ces questions qui sont au coeur de son oeuvre et raconte également son enfance, ses rencontres... Tout public. (Livres hebdo : livres du mois, 9, 1998)

Une conversation inachevée entre un critique littéraire et l'auteur italien qui retrace sa vie et son parcours d'écrivain. ©Electre 2017

Parlons travail : ou comment la littérature se fait dans la conscience de l'écrivain sans cesse sollicitée par les affaires du monde.Dans l'intimité de la rencontre intellectuelle, Philip Roth et des auteurs d'origines et d'horizons divers évaluent l'incidence du milieu, de la politique et de l'histoire sur leur ?uvre, en rapportant le processus singulier de l'art au contexte souvent traumatique de sa création : Primo Levi, Aharon Appelfeld, Ivan Klma, Isaac Bashevis Singer, Milan Kundera et Edna O'Brien sont ses interlocuteurs.Dans ces entretiens, Philip Roth, s'effaçant derrière celui qu'il interroge, se révèle un auditeur attentif. Mais cette discrétion ne l'empêche pas de dessiner, au travers de ses questions, un autoportrait intellectuel.On trouvera aussi un échange de lettres avec Mary McCarthy et les portraits de deux amis disparus, jusqu'au bout habités par leur vocation, l'écrivain Bernard Malamud et le peintre Philip Guston qui illustra Le sein.L'atelier idéal du livre se referme sur Saul Bellow dont Philip Roth relit ici l'?uvre magistrale avec la conviction exceptionnelle d'un confrère enthousiaste.

L'auteur de Si c'est un homme s'érigea sa vie durant en gardien de la mémoire, toujours prêt à éclairer la connaissance des camps, du nazisme et de l'antisémitisme, et à alerter contre le retour de ces idéologies. Dans ce recueil d'entretiens, il explore ces questions qui sont au coeur de son oeuvre, évoquant également son enfance, ses rencontres et sa vision de la littérature.