Recueil rassemblant des textes des plus grands auteurs romantiques allemands : Hölderlin, Tieck, Novalis, les frères Schlegel, Arnim, Chamisso, Hoffmann, etc, ainsi que d'autres moins connus : Wackenroder, Contessa, Bettina von Arnim, Caroline von Günderode, et quelques romantiques tardifs : Eichendorff, Büchner, Grabbe, Mörike, etc.

Serge Botet, agrégé d'allemand, est professeur à l'Université de Clermont-Ferrand II. Ses recherches portent en particulier sur l'étude de la langue, de l'écriture et du discours des philosophes. Depuis un certain temps, ses travaux l'ont également amené à s'intéresser à la théorie littéraire (métaphore), à l'histoire de la littérature ainsi qu'aux rapports existant entre littérature et philosophie envisagés dans une perspective historique (le présent-ouvrage en est un exemple).

Parhélie - pandemonium germanicum, veut redire la ville qui vit naître la première avant-garde littéraire allemande. Une ville, Strasbourg, qui serait en arrière de l'agglomération et de la mégalopole, dont les rues et les carrefours seraient autant de passes vers New York, Chicago, Bâle. Le Sturm und Drang naît à Strasbourg de la rencontre de Goethe, en 1770 - il a vingt ans - avec Hender et Jacob Lenz, l'auteur des Soldats et du Précepteur. Les Stürmer, critiques de l'Aufklärung et des Lumières, inventent la littérature allemande. Le romantisme d'Iéna lui donnera son concept. En 1830, Georg Büchner, contraint à l'exil à Strasbourg, lira le journal du pasteur Oberlin qui évoque la crise de folie de Lenz et il s'en servira pour écrire la nouvelle Lenz, une des oeuvres majeures de la littérature allemande.