Ces nouvelles de Stephen Graham Jones, Eric Gansworth, Frances Washburn, Diane Glancy et Gerald Vizenor insufflent un sentiment nouveau de survie qui dépasse le thème conventionnel de la victimisation tragique et donne accès à un monde intérieur jusqu'alors refoulé tout en incarnant certains aspects libérateurs de la fiction.