D'Edmond Jabès à Georges Henein en passant par Georges Cattaui, Ahmed Rassim, Joyce Mansour et bien d'autres, ce sont autant de figures littéraires qui sont présentées ici. Avec un choix de textes représentatifs de cette communauté francophone.

Dès la fin des années 1950, les écrivains consignent les bouleversements d'un continent qui passe de la colonisation à l'indépendance. Les textes sont marqués par un recours appuyé à la tradition orale puis par une dénonciation de l'Afrique nouvelle en proie à l'instabilité, la corruption et la violence. Certains auteurs vont cependant proposer une vision plus réconfortante de l'Afrique.