Il arrive que l'arbre révèle la forêt. En juillet 2011, les Britanniques, scandalisés, découvraient la nature des pratiques journalistiques de l'hebdomadaire « News of the World ». Mais cette dérive en éclairait d'autres : concentration de la propriété des médias, marchandisation de l'information, connivences politiques. Une conception de la presse qu'incarne à lui seul le magnat Rupert Murdoch.