Mise en lumière de la position centrale de Picasso dans l'histoire de l'art, entre les maîtres anciens et les artistes contemporains. L'ouvrage est construit comme un dialogue entre l'oeuvre de Picasso, ses influences et son héritage. Publié à l'occasion de l'exposition Picasso et ses maîtres, au Grand Palais à Paris.

Analyse de l'oeuvre de P. Picasso et des maîtres anciens dont il s'est inspiré, particulièrement entre 1953 et 1961. Rembrandt, Cézanne, Goya, Van Gogh sont à la base des variations sur le portrait, les natures mortes et les bodegons du XVIIe siècle qui lui inspirèrent la thématique des choses. Les nus de Goya, Titien, Velasquez, Manet, Cézanne ou Delacroix sont déclinés en cycles de peintures.