Des spécialistes en littérature, en arts visuels et en sciences de l'information tentent de comprendre comment la poésie, en tant que patrimoine culturel, voire en tant que fonction langagière et esthétique, s'inscrit dans un espace non littéraire, artistique ou pas. A ces analyses s'ajoute une proposition théorique, l'exposé d'une expérience de poète et le récit d'une médiation culturelle.