Les dissidents, ces nationalistes qui ne se reconnaissent pas dans le processus de paix, reprennent de l'activité en Ulster. Les façons d'agir de la police, elles, ont changé.