Personne n'a oublié sa spectaculaire évasion de prison en hélicoptère en 2018, pour laquelle il doit bientôt être jugé aux assises. En tout cas pas l'administration pénitentiaire, qui a décidé de soumettre Redoine Faïd, incarcéré à Fleury-Mérogis, à un isolement et un régime carcéral drastique, régulièrement décrié par ses avocats mais aussi par plusieurs experts en politique pénale. Depuis sa cellule de dix mètres carrés, le braqueur multirécidiviste et multicondamné a accepté de raconter à Society à quoi cela ressemble exactement.