Condamné par l'Amérique puritaine pour cause de pornographie, on n'autorisa la sortie en français que d'un second tirage, caviardé, après saisie de la première édition (Editions de la Terre de Feu, 1949). Aujourd'hui nous pouvons en rire...