Managua a ouvert ses portes aux milliers de Cubains qui fuient leur pays, surtout pour atteindre les Etats-Unis. Une opération dont La Havane est le complice : Cuba espère ainsi faire baisser la pression sociale et politique qui traverse l’île.

Longtemps, Miami a abrité les plus virulents opposants au pouvoir issu de la révolution cubaine, principalement recrutés chez ceux que le projet de justice sociale des guérilleros menaçait. Mais le temps a passé : les nouvelles générations rêvent moins de vengeance que de réconciliation... et de bonnes affaires. Car les "Cubains de Miami" figurent parmi les premiers investisseurs dans une île en pleine transformation.