En Californie, des prisonniers, engagés volontaires, luttent contre les incendies de forêt et retrouvent ainsi leur dignité perdue.

Rencontres avec les premiers bénéficiaires des réductions de peines accordées par le gouvernement Obama aux condamnés à perpétuité pour des faits liés à la drogue. La sortie de prison est une chance mais ne va pas sans difficultés.

Depuis quinze ans, un programme pour la réinsertion des repris de justice fait ses preuves aux Etats-Unis : il est fondé sur la lecture

Avoir un casier judiciaire est un handicap majeur pour les Américains qui cherchent un emploi. Des millions de repris de justice, appartenant souvent aux minorités raciales, enchaînent les boulots précaires.