S'appuyant sur une étude scientifique consacrée aux pratiques de l'atelier de Rubens, ce catalogue présente l'oeuvre du peintre flamand et sa collaboration avec ses principaux contemporains, dont Antoon Van Dyck, Jan Brueghel et Cornelis de Vos. Quelque 70 peintures et dessins de Rubens provenant d'autres musées apportent un éclairage aux collections des musées de Bruxelles.