Une importante armée helvète, gonflée de contingents impériaux, s'apprête en ce 8 septembre 1513 à mettre la cité à feu et à sang. C'est compter sans l'énergie désespérée du gouverneur de Bourgogne, un certain Louis de La Trémoille.