Trente ans après l'explosion du réacteur nucléaire, deux documentaires reviennent sur le mal invisible qui ronge encore la région et ses habitants.