Début du XXème siècle - Siam. Le roi Vajiravudh a été l'un des premiers à traduire le Barde en thaï. Une décision qui allait avoir de grandes répercussions dans la Thaïlande moderne.