Cette année, l'un des thèmes du "in" du Festival d'Avignon est le genre. Olivier Py, son directeur, a donc invité la performeuse et scénographe Phia Ménard, née Philippe. Ses spectacles, qu'elle tourne depuis vingt ans, sont autant de métaphores qui expriment avec rage et poésie son long combat vers l'acceptation des personnes trans genres.