Doit-on opposer raison économique et urgence écologique? Produire moins signifie-t-il nécessairement travailler moins pour gagner moins? Oui, arguent les tenants d'un modèle productiviste et court-termiste, incapables de penser le monde autrement qu'en parts de marché et gains de productivité. Non, répondent ceux qui imaginent et mettent déjà en application les moyens de sortir l'économie de son ornière croissantiste.