Ce recueil réunit des notes éparses sur plus de vingt ans écrites par J.-M. Floch, qui rendent compte de son approche sémiotique pour expliquer la force de signification de l'icône intitulée la Trinité d'Andreï Roublev.

En livrant au public le fruit de longues années d'étude de l'icône de la Sainte Trinité d'Andréï Roublev, synthétisé dans ce travail, Soeur Marie-Noyale agit en vraie disciple de saint Dominique, fidèle à la devise de l'Ordre des Prêcheurs : « Contemplari et aliis contemplata tradere — contempler et transmettre aux autres le fruit de sa contemplation. » Par la médiation de l'image, c'est au mystère évoqué par celle-ci que Soeur Marie-Noyale se laisse conduire. Certes, le mystère de la Sainte Trinité, au coeur du Credo et de la vie chrétienne, est insondable et inaccessible à la seule raison humaine. Nous ne pouvons y accéder que par la révélation divine, ici-bas dans la foi et par-delà la mort dans la vision béatifique. Il est cependant permis, et même souhaitable, de chercher à le mieux connaître et à le mettre en lumière. C'est à quoi s'applique avec intelligence et persévérance notre auteur. Cette étude approfondie d'une des plus célèbres icônes du monde est plus qu'un simple travail historique ou esthétique : elle a longuement mûri dans la prière et la réflexion théologique. En effet, Soeur Marie-Noyale ne se satisfait pas d'avoir lu et étudié ses devanciers, elle ne se contente pas de livrer son émerveillement. Son travail est argumenté. Prudemment, mais avec persévérance, pour nous faire partager sa passion, elle engrange nombre de donnée s précises et précieuses, elle examine diverses interprétations avant de proposer celle qui lui paraît la plus fondée et la plus sûre. Ainsi, peu à peu, le voile du mystère se lève-t-il… Ces pages nourries de contemplation conduiront le lecteur vers des sommets de vie et de paix, au seuil de la Trinité.