En se fondant sur son expérience, X. Bessard décrit les diverses facettes du métier de directeur export insistant sur les contraintes, les capacités d'organisation et d'autonomie que celui-ci requiert. Il fournit ensuite des réflexions sur les différents pays qu'il connaît et sur leurs spécificités pour la pratique de la grande distribution.