De retour dans la forêt, Sacha donne naissance à trois adorables chatons. Affaiblie, elle a du mal à les nourrir. Mais la faim n'est pas le seul danger qui les guette. Sacha doit se protéger des guerriers qui rôdent et trouver un endroit sûr pour élever ses petits. Qui prendra soin d'eux ?